虛有其表相反詞/反義詞

注音 ㄒㄨ 一ㄡˇ ㄑ一ˊ ㄅ一ㄠˇ

拼音 xū yǒu qí biǎo

虛有其表相反詞

▸ 名副其實 ▸ 表裡如一 ▸ 當之無愧 ▸ 名不虛傳 ▸ 貨真價實

基本釋義

⒈  唐中書舍人蕭嵩長大多髯。玄宗欲以蘇頲為相，命嵩起草詔書。既成，不中玄宗之意，擲其稿於地，曰：“虛有其表耳。”事見唐鄭處誨《明皇雜錄》。後因稱徒有外表沒有實學為“虛有其表”。

名副其實：  名稱與實質相合一致。例名副其實的美洲印第安人。英veritable; be sth.in reality as well as in name; be true to (worthy of) the name; the name matches the reality;⒉  真正的，符合真實情況的。例他和他的妻子是名副其實的老資格。英real;

表裡如一：  表面和內心一個樣。形容思想和言行完全一致。例行之以忠者，是事要著實，故某集註雲：“以忠，則表裡如一。”——宋·朱熹《朱子全書》英act and think in one and the same way;

當之無愧：  完全夠條件承當某種榮譽，不用慚愧。英be worthy of; deserve the reward; fully deserve;

名不虛傳：  流傳的名聲和實際相符合。例一位名不虛傳的詩人。英true; deserve the reputation one enjoys; one's reputation is justified;

貨真價實：  貨物是真貨，價錢也實在。原是商人招攬生意的話。後引申為實實在在，一點不假。例他這是招徠生意之一道呢。但不知可有‘貨真價實，童叟無欺’的字樣沒有？——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英genuine goods at a fair price;