萍蹤浪跡相反詞/反義詞

注音 ㄆ一ㄥˊ ㄗㄨㄥ ㄌㄤˋ ㄐ一ˋ

拼音 píng zōng làng jì

萍蹤浪跡相反詞

▸ 安家落戶 ▸ 安家立業 ▸ 安身立命 ▸ 安居樂業 ▸ 安營紮寨

基本釋義

⒈  像浮萍在水中，飄泊不定。比喻行蹤無定。

例相公這樣人家，萍蹤浪跡，你那裡去尋他？——明·徐霖《繡襦記》

英have no fixed abode because of constant traveling;

⒉  亦作“萍蹤梗跡”

安家落戶：  在一個新地方安家定居。有時也指到基層長期居住。例他希望在農村安家落戶。英settle down; make one's home in a place;

安家立業：  成立家庭，建立事業。

安身立命：  生活有著落。例安身立命之所。英settle down and get on with one’s pursuit;

安居樂業：  居住安定，樂於從事自己的職業。英dwell under one's vine and fig tree; live and work in peace and contentment;

安營紮寨：  原指軍隊在新的駐地修築營地工事。現泛指部隊或團體在一個地方駐紮或安頓下來。英pitch a camp;