色厲內荏相反詞/反義詞

注音 ㄙㄜˋ ㄌ一ˋ ㄋㄟˋ ㄖㄣˇ

拼音 sè lì nèi rěn

色厲內荏相反詞

▸ 綿裡藏針 ▸ 名副其實 ▸ 表裡如一 ▸ 外柔內剛

基本釋義

⒈  外強中乾，外表強硬而內心怯弱。

例此刻見了他的相貌，大約是色厲內荏的一流人了。——《二十年目睹之怪現狀》

英fierce of mien but faint of heart; be weak inside though fierce in countenance; appear severe but weak inside;

綿裡藏針：  喻外表看來溫柔，軟弱，實則內心刻毒強硬。英ruthless character behind a gentle appearance is like a needle hidden in silk floss;⒉  形容柔弱中蘊剛強。

名副其實：  名稱與實質相合一致。例名副其實的美洲印第安人。英veritable; be sth.in reality as well as in name; be true to (worthy of) the name; the name matches the reality;⒉  真正的，符合真實情況的。例他和他的妻子是名副其實的老資格。英real;

表裡如一：  表面和內心一個樣。形容思想和言行完全一致。例行之以忠者，是事要著實，故某集註雲：“以忠，則表裡如一。”——宋·朱熹《朱子全書》英act and think in one and the same way;

外柔內剛：  外表柔弱，內心剛強。