聲東擊西相反詞/反義詞

注音 ㄕㄥ ㄉㄨㄥ ㄐ一 ㄒ一

拼音 shēng dōng jī xī

聲東擊西相反詞

▸ 圍魏救趙 ▸ 無的放矢

基本釋義

⒈  一種策略思想。意為表面上聲稱攻打東邊，實際上卻攻打西邊。軍事上是迷惑敵人、出奇制勝的一種謀略。

例按預定的計劃，我們要採取聲東擊西的辦法，把敵人吸引到溫水方向。——《遵義會議放光芒》

英make a feint to the east and attack in the west;

圍魏救趙：  戰國時，魏國圍攻趙國都城，趙國向齊國求救，齊國乘魏國空虛，發兵攻魏，魏軍回救本國，齊軍乘其疲憊，在桂陵(今山東菏澤)大敗魏軍，趙國因而解圍。後來用“圍魏救趙”來指類似的作戰方法。英besiege Wei to rescure Zhao—relieve the besieged by besieging the base of the besiegers;

無的放矢：  盲無目標地射箭。比喻說話、寫作離題，行動盲目。英shoot at random; discharge one's pistol in the air; stoot an arrow without a target;