等量齊觀相反詞/反義詞
注音 ㄉㄥˇ ㄌ一ㄤˋ ㄑ一ˊ ㄍㄨㄢ
拼音 děng liàng qí guān
等量齊觀相反詞
▸ 權衡輕重 ▸ 厚此薄彼 ▸ 迥然不同 ▸ 分門別類 ▸ 大相徑庭 ▸ 霄壤之別 ▸ 輕重有別 ▸ 另眼相看 ▸ 截然不同 ▸ 敵眾我寡 ▸ 無可比擬
基本釋義
⒈ 指把不相同的事物用同一標準來衡量,一樣對待。
例他的出版或發議論的“動機”,誰也知道他“不純潔”,決不至於和大學教授的來等量齊觀的。——魯迅《並非閒話(三)》
英equate; put on a par;
權衡輕重: 稱量物體的輕與重。比喻比較事物主次,考慮得失等。
厚此薄彼: 重視或優待一方,輕視或冷遇另一方。
迥然不同: 謂差別很大,完全不同。
分門別類: 分成各種門類。英put into different categories; categorize; classify out into categories;⒉ 把…分類,把…分等級(通常根據有類屬關係的公共財產或共同特徵)英classify;
大相徑庭: 比喻彼此差別很大,極為不同。例這類非法的方式,與習慣法的精神竟如此地大相徑庭。英be widely divergent; be entirely different; be strikingly at variance;
霄壤之別: 亦作“霄壤之殊”。天和地那麼大的差別。形容極大的差別。
輕重有別:
另眼相看: 不用一般的眼光來看,比喻特殊對待。一般是指較好的對待。例查問來歷,我等一一實對,便把我們另眼相看。——明·凌濛初《初刻拍案驚奇》英view sb.in a new light; regard with special respect;
截然不同: 謂不同之處非常分明。
敵眾我寡: 敵方人數多,我方人數少。形容雙方對峙,眾寡懸殊。
無可比擬: 盡善盡美的性質或狀態,沒有什麼能與之相比。英phoenixity; unparalleled; incom-parable;