相安無事相反詞/反義詞
注音 ㄒ一ㄤ ㄢ ㄨˊ ㄕˋ
拼音 xiāng ān wú shì
相安無事相反詞
▸ 多災多難 ▸ 蘭艾同焚 ▸ 興妖作怪 ▸ 六畜不安 ▸ 不堪設想 ▸ 刀光劍影 ▸ 興風作浪 ▸ 動盪不安 ▸ 浴血奮戰 ▸ 在劫難逃
基本釋義
⒈ 彼此和睦相處,沒有什麼矛盾衝突。
例古者軍民間相安無事,固不得無吏,而為員不多。——宋·鄧牧《伯牙琴·吏道》
英live in peace with each other;
多災多難: 經常發生天災人禍。例啊!多災多難的國家,有著一個不配掌權的暴君。英dogged with misfortunes and mishaps;
蘭艾同焚: 蘭:香草。艾:臭草。比喻美的與醜的一同毀滅。例蘭艾同焚,賢愚所嘆。——《晉書·孔坦傳》英impose the same destiny upon the noble and the mean alike;
興妖作怪: 原指妖魔鬼怪作祟害人或人裝神扮鬼。現在則比喻壞人搗亂破壞,挑起事端。例叵耐這廝,帝輦之下,輒敢大膽,興妖作怪。——明·馮夢龍《醒世恆言》英stir up trouble; conjure up a host of demon to make mischief; kick up the devil's delight;
六畜不安: 家畜都不得安寧。比喻家裡不太平。例要我去擾得人家六畜不安,末後連我也把個小命兒送掉了,圖著什麼呢?——《老殘遊記》英successive family misfortunes;
不堪設想: 不能想象,多指事情發展到極壞的地步。英be deadful to contemplate; be most disastrous; a inconceivable;
刀光劍影: 形容充滿殺機的氣氛或激烈的搏鬥與廝殺。也形容凶險的形勢。英the glint and flash of cold steel; heated combat;
興風作浪: 掀起事端,無事生非。例可笑那班小人,抓住人家一點差處,便想興風作浪。——清·曾樸《孽海花》英stir up trouble; fan the flames of disorder;⒉ 擾亂正常的做法或常規。英make wave;
動盪不安: 蕩:搖動。動盪搖擺,不安定。形容局勢不穩定,不平靜。
浴血奮戰: 形容艱苦激烈地戰鬥。英fight hard in bloody battles;
在劫難逃: 命定的災禍是無法逃脫的(迷信)英there is no escape;