玉石俱焚相反詞/反義詞

注音 ㄩˋ ㄕˊ ㄐㄨˋ ㄈㄣˊ

拼音 yù shí jù fén

玉石俱焚相反詞

▸ 兩全其美 ▸ 黑白分明 ▸ 是非分明 ▸ 涇渭分明

基本釋義

⒈  美玉和石頭一齊燒燬了。比喻好和壞的同歸於盡。

英good people are destroyed with the bad as the jade and stone are burned up together;

兩全其美：  做事照顧到雙方，成全兩個方面，使兩方都滿意。例與他個兩全其美，出去便出去，還與他肚裡生下一個根兒。——《西遊記》英eat one's cake and have it; satisfy both sides; satisfy rival claims; to the satisfaction of both parties;

黑白分明：  比喻好與壞分得清清楚楚。例黑白分明，然後民知所去就。——漢·董仲舒《春秋繁露·保信權》英in sharp contrast;

是非分明：  正確與錯誤非常分明。

涇渭分明：  涇、渭二水，一清一濁，雖合流匯聚，卻清濁分明。比喻是非明瞭，境界清楚。英as different as the waters of the Jinghe and the Weihe;