無懈可擊相反詞/反義詞
注音 ㄨˊ ㄒ一ㄝˋ ㄎㄜˇ ㄐ一
拼音 wú xiè kě jī
無懈可擊相反詞
▸ 不攻自破 ▸ 自相矛盾 ▸ 乘人之危 ▸ 乘虛而入 ▸ 貽人口實 ▸ 不堪一擊 ▸ 有隙可乘 ▸ 七拼八湊 ▸ 坐井觀天 ▸ 漏洞百出 ▸ 百孔千瘡 ▸ 破綻百出 ▸ 有機可乘 ▸ 無孔不入
基本釋義
⒈ 沒有可以被人攻擊或挑剔的縫隙,形容非常嚴密。
例無懈可擊的租約。
英watertight; unassailable; invulnerable;
不攻自破: 不用攻擊,自己就破滅或站不住腳,比喻事物的荒謬。例造天而逆人,宜不攻而自破矣。——宋·歐陽修《賀平貝州表》英be self-defeating; collapse of itself;
自相矛盾: 典出《韓非子》,某人賣矛又賣盾,說他的矛和盾都是最好的,當問及“用你的矛刺你的盾如何”時,此人無以對答。後因以形容行事或言語前後不統一。例明顯的自相矛盾。英paradox; a self-contradictory; be mutually conflicting;⒉ 不連貫的性格或心情。例隨著他越來越自相矛盾,斯特恩的文雅的、流暢的文風就消失了。英inconsequence;
乘人之危: 人家有急難,反而乘機去侵害。英take advantage of sb.'s precarious position;
乘虛而入: 趁著對方虛弱而進入。例乘虛而入,攻其不備。抵抗力弱,病菌就會乘虛而入。
貽人口實: 留下被人攻擊的話柄。英give occasion for talk;
不堪一擊: 堪:承受。經不起打擊,打一下都受不了。形容很脆弱。例在敗亡的時候,暴君們是多麼的無力,他們的王國就成了不堪一擊的紙糊的東西。——巴金《給西方作家的公開信》英collapse at the first blow; cannot withstand a single blow;
有隙可乘: 指做事情考慮不周密,使別人能找出漏洞加以利用。例今魏有隙可乘,不就此時伐之,更待何時?——《三國演義》英there is a crack to squeeze through; fulnerable;
七拼八湊: 形容勉強湊合,不很理想。例就是七拼八湊給了他,我的日子又怎生過呢!——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英scrape together;
坐井觀天: 比喻眼光狹小,看到的東西有限。英look at the sky from the bottom of a well; view things from one’s limited experience; have a very narrow view;
漏洞百出: 比喻說話、作文或辦事中的破綻或不周到的地方很多。例但如果人知道你原是留學生,留心研究起來,那就漏洞百出。——魯迅《病後雜談之餘》英full of holes; be full of inconsistencies; its loopholes appeared one after another;
百孔千瘡: 到處是孔洞和瘡口。比喻破壞嚴重或毛病很多。例漢氏以來,群儒區區修補,百孔千瘡,隨亂隨失,其危如一發引千鈞。——唐·韓愈《與孟尚書書》我有差使的時候,已是寅支卯糧的了;此刻沒了差使才得幾個月,已經弄得百孔千瘡,背了一身虧累。——《二十年目睹之怪現狀》英be afficted with all ills; be full of sores and ulcers; be heavily damaged; riddled with gaping wounds;
破綻百出: 綻:破裂。衣服破裂之處極多。比喻說話、 做事漏洞極多。例他這段論證簡直是破綻百出。英full of flaws;
有機可乘: 有機會可趁,有空子可鑽。例聞之竊喜其有機可乘。——《聊齋志異》英an opportunity to be taken advantage of;
無孔不入: 沒有什麼孔隙不鑽入的。比喻消極的東西易於滲透、侵入。亦指人善於鑽營,有隙就乘機營求。英(of odours,ideas,etc.)be all-pervasive; make one's way into every nook and coners; seize every opportunity to do evil;