東施效顰相反詞/反義詞

注音 ㄉㄨㄥ ㄕ ㄒ一ㄠˋ ㄆ一ㄣˊ

拼音 dōng shī xiào pín

東施效顰相反詞

標新立異擇善而從獨闢蹊徑自我作古

基本釋義

⒈  《莊子·天運》中故事,美女西施因病而皺著眉頭,鄰居醜女見了覺得很美,就學西施也皺起眉頭,結果顯得更醜。後人稱這個醜女為東施。用“東施效顰”比喻盲目模仿別人,結果適得其反。

play the ape; blind imitationwith ludicrous effect; look all the uglier by miimicking the beauty;

標新立異:  提出新奇的主張,表示與一般不同。

擇善而從:  選定其中好的,隨從他。意思是發現別人的優點而向他學習。例三人行,必有我師焉,擇其善者而從之。——《論語·述而》英choose what is good and follow it;

獨闢蹊徑:  獨自開闢一條與眾不同的道路,比喻獨創一種全新的與人迥異的風格、手法。英open a new road for oneself; blaze the path; have a new style of one's own;

自我作古:  意為由自己創始,不因襲前人或舊例。例創此巨集模,自我作古。苟不然者,自我作古,何不可之有?