快人快語相反詞/反義詞
注音 ㄎㄨㄞˋ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄞˋ ㄩˇ
拼音 kuài rén kuài yǔ
快人快語相反詞
基本釋義
⒈ 直爽人說直爽話。指人性格爽直。
例宋大帥真是快人快語！來，幹一大杯！——陳白塵等《宋景詩》
英straight forward talk from an honest man;
一語雙關： 一句話包含兩個意思，即表面上一個意思，而暗中卻藏著另一個意思。
拖泥帶水： 形容在泥濘道路上行走的狀貌。比喻辦事拖沓不爽快或語言不簡明扼要。英messy; sloppy; slovenly; drag through mud and water;
拐彎抹角： 語言不便直說，以比喻、暗示或正言反說等方式表達。例她先是說了一大堆客套話，然後就拐彎抹角地說了起來，我終於慢慢地聽出她的來意了。英equivocate; beat about around the bush; speak indirectly; talk in a roundabout way;⒉ 道路彎來彎去，方向轉變非常多，用以形容隨路線的曲折前進。英go ahead along a winding path;
支吾其辭：