心花怒放相反詞/反義詞

注音 ㄒ一ㄣ ㄏㄨㄚ ㄋㄨˋ ㄈㄤˋ

拼音 xīn huā nù fàng

心花怒放相反詞

▸ 五內俱焚 ▸ 肝腸寸斷 ▸ 柔腸寸斷 ▸ 心如刀割 ▸ 心緒惡劣 ▸ 五內如焚 ▸ 憂心如焚 ▸ 悶悶不樂 ▸ 心神鬱結 ▸ 怒火中燒 ▸ 愁腸寸斷 ▸ 黯然銷魂 ▸ 愁腸百結 ▸ 聲淚俱下 ▸ 愁眉苦臉

基本釋義

⒈  心裡高興得像花兒盛開一樣。形容極其高興。

例只他這一番言語舉動，便把個大舅爺騙得心花怒放。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》

英burst with joy; be highly delighted; be wild with joy;

五內俱焚：  五內：五臟；俱：都；焚：燒。五臟都象著了火一樣。形容象火燒得一樣。比喻非常焦急。

肝腸寸斷：  形容悲痛欲絕。例腹中如湯灌，肝腸寸寸斷。——《樂府詩集·華山畿》英be heartbroken as the liver and bowels have been cut to pieces; be filled with deep sorrow;

柔腸寸斷：  柔和的心腸一寸寸地斷。比喻傷心之極。例先夫之亡，妾柔腸寸斷。——清·沙張白《再來詩讖記》英broken hearted;

心如刀割：  比喻傷心痛苦之極。

心緒惡劣：

五內如焚：  形容極度憂傷或萬分焦急。

憂心如焚：  心裡憂愁得像火燒。形容十分焦急。

悶悶不樂：  心情不愉快；憂鬱。例悶悶不樂地撥弄著她吃的東西。英be depressed; be in low spirits;

心神鬱結：

怒火中燒：  形容心中懷著極大的憤怒。

愁腸寸斷：  憂愁的心腸斷成了一寸一寸的。形容極其焦慮而痛苦，難以言狀。英the sorrow is so deep that it seems to have cut the bowels to pieces;

黯然銷魂：  黯然：心神沮喪的樣子；銷魂：靈魂離開了驅殼。形容心情極其沮喪、哀痛，以致心神無主的樣子。例黯然銷魂者，唯別而已矣。——江淹《別賦》英sorrow at parting;

愁腸百結：  憂愁的心腸繞成了 一百個結。形容焦躁、痛苦、憂傷之極。英weighed down with anxiety; it is as if the worries were tied in knots to one another;

聲淚俱下：  流著眼淚訴說，形容極為悲傷。例慷慨陳詞，聲淚俱下。英sheding tears while speaking; talk in a tearful voice;

愁眉苦臉：  愁苦的樣子。形容人憂愁苦惱。例成老爹氣的愁眉苦臉，只得自己走出去，回那幾個鄉下人去了。——《儒林外史》英furrow;