寄人籬下相反詞/反義詞

注音 ㄐ一ˋ ㄖㄣˊ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄚˋ

拼音 jì rén lí xià

寄人籬下相反詞

▸ 獨立自主 ▸ 自食其力 ▸ 自力更生 ▸ 自立門庭 ▸ 白手起家 ▸ 自立門戶

基本釋義

⒈  比喻依附別人，不能自立。

英live under another’s roof; live on dependence of sb.; be (live) under sb's subjugation (thumb); rely on sb. for support; have one's feet (kness,legs) under sb's mahogamy;

獨立自主：  未被奴役，不受他人主宰。例獨立自主的判斷。英unenthralled;⒉  不依靠外力或不受外界影響的。例最初是買辦，然後是獨立自主的老闆，然後又是買辦。——茅盾《子夜》英self-centered;

自食其力：  憑自己的勞動養活自己。例離開這個國家…在英國自食其力。英earn one's own living; live on one's own labour;

自力更生：  更生：重新獲得生命，比喻興建事業。形容靠自己的力量從事建設或解決問題。英regeneration through one's own efforts; self-reliance;

自立門庭：

白手起家：  在物質條件很差的條件下創辦事業。英build up fortune from nothing; rise in life without help;

自立門戶：  亦作“自作門戶”。謂自己創立派別或結成宗派。⒉  指自建家庭。