天從人願相反詞/反義詞

注音 ㄊ一ㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˋ

拼音 tiān cóng rén yuàn

天從人願相反詞

▸ 適得其反 ▸ 一枕黃粱 ▸ 事與願違 ▸ 走投無路

基本釋義

⒈  如願以償，好似天助其成。形容客觀自然條件與主觀上要做的事恰好相一致。

例“你沒帶傘怎麼沒淋著？”“天從人願，我一下車雨正好停了。”

英Heaven carries out the desires of man;

適得其反：  適：恰恰。恰恰得到相反的結果。英run counter to one’s desire; the result is just the contrary; accomplish the very opposite;

一枕黃粱：  見“黃粱夢”故事。一枕富貴夢，落得一場空。英fool's paradise; pipe dream;

事與願違：  事情的發展與願望相違背。英things go contrary to one's wishes;

走投無路：  形容走到無投身之地，前無生路。英have no way out; be in an impasse; be up against the wall; come to the end of one’s tether;