大勢已去相反詞/反義詞

注音 ㄉㄚˋ ㄕˋ 一ˇ ㄑㄨˋ

拼音 dà shì yǐ qù

大勢已去相反詞

▸ 方興未艾 ▸ 如火如荼 ▸ 勢不可當 ▸ 欣欣向榮 ▸ 轉敗為勝 ▸ 蒸蒸日上

基本釋義

⒈  整個局勢漸漸變壞，無可挽回。

英It is' all up with sb. one's day is gone;

方興未艾：  方：正當。艾：停止。剛興起尚未停止，形容形勢或事物正在蓬勃發展。例經濟改革的形勢目前正方興未艾，尚須進一步深化。英be just unfolding; be in the ascendant;

如火如荼：  荼：開白花的茅草。像火那樣紅，像荼那樣白。原來形容軍容盛大，現在用來形容氣勢旺盛、熱烈或激烈。例正是：如火如荼，軍容何盛；疑神疑鬼，草木皆兵。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英blazing;

勢不可當：  來勢猛烈，不可抵擋。例群逆縱逸，其勢不可當，可以算屈，難以力競。——《晉書·郗鑑傳》英be irresistible;

欣欣向榮：  指草木生長茂盛。比喻事業蓬勃興旺。例木欣欣以向榮，泉涓涓而始流。——晉·陶潛《歸去來兮辭》英flourish prosperous; thriving; grow luxuriantly;

轉敗為勝：  同“轉敗為功”。

蒸蒸日上：  蒸蒸：上升和興盛的樣子。比喻事情蓬勃發展，日日都有進步。英becoming more prosperous every day;