甕中捉鱉相反詞/反義詞

注音 ㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄛ ㄅ一ㄝ

拼音 wèng zhōng zhuō biē

甕中捉鱉相反詞

▸ 海底撈月 ▸ 掘地尋天 ▸ 緣木求魚 ▸ 海底撈針 ▸ 水中撈月 ▸ 大海撈針 ▸ 金蟬脫殼

基本釋義

⒈  比喻要捕捉的物件無處逃遁，下手即可捉到，很有把握。

英have full assurance to get go after an easy prey as one who catches a tuttle in a jar;

海底撈月：  比喻不可能實現的事。例雖然費了許多心機，耍了不少花頭，卻終是海底撈月。——郭沫若《洪波曲》英try to fish out the moon from bottom of the sea —— strive for the impossible or the illusionary;⒉  也說“水中撈月”

掘地尋天：  掘：挖；尋：找。挖地找天。比喻行為與目的相反，違反現實，不可能如願。

緣木求魚：  爬上樹去找魚。比喻行事的方向、方法不對，必將勞而無功。例今以所重加非其人，望其毗益萬分，興化致理，璧猶緣木求魚，升山採珠。——《後漢書·劉玄傳》英Do the impossible as one who climb a tree to catch fish—a fruitless approach;

海底撈針：  比喻極難打到。也說“大海撈針”。

水中撈月：  在水中撈月亮。比喻徒勞而無功。例恰便似沙裡淘金，石中取火，水中撈月。——元·楊景賢《劉行首》三折。是人非人心不別，是幻非幻如何說。雖則似空裡拈花，卻不是水中撈月。——明·湯顯祖《還魂記·冥誓》英make vain efforts;⒉  也作“水中捉月”例鏡裡看形見不難，水中捉月爭牛得。——《景德傳燈錄·永嘉真覺禪師證道歌》

大海撈針：  從大海里將針撈起來，形容極難辦到或找到。例要打聽前任巡檢太父家眷的下落，那真是大海撈針一般，問了半天，沒有人知道。——清·吳沃堯《二十年目睹之怪現狀》英fish for a needle in the ocean; look for a needle in a haystack;

金蟬脫殼：  比喻巧妙地脫身逃遁，使對方不能及時發覺。例只要做得沒個痕跡，如金蟬脫殼方妙。——《拍案驚奇》英disappearance act from an entangled situation;