反目成仇相反詞/反義詞
注音 ㄈㄢˇ ㄇㄨˋ ㄔㄥˊ ㄔㄡˊ
拼音 fǎn mù chéng chóu
反目成仇相反詞
▸ 輔車相依 ▸ 如膠如漆 ▸ 不打不相識 ▸ 琴毖和諧 ▸ 雙宿雙飛 ▸ 琴瑟和諧 ▸ 患難與共 ▸ 如膠似漆 ▸ 相敬如賓 ▸ 難兄難弟 ▸ 同舟共濟 ▸ 相親相愛 ▸ 秦晉之好 ▸ 手足之情 ▸ 重修舊好
基本釋義
⒈ 反目:翻臉了。翻臉而變成仇敵。一般指夫妻不和,矛盾激化,互相對立。
輔車相依: 《左傳》僖公五年:‘諺所謂輔車相依、脣亡齒寒者,其虞虢之謂也’(輔:頰骨;車:牙床)。比喻兩者關係密切,互相依存。
如膠如漆: 見“如膠似漆”。
琴毖和諧:
雙宿雙飛: 雌雄同宿並飛。⒉ 比喻男女起居相共,形影不離。
琴瑟和諧: 比喻夫妻感情諧調和順。
患難與共: 共同擔當災禍和困難。英go through thick and thin together; share each other's hardships;
如膠似漆: 形容感情深厚,難捨難分。例那張三和這婆惜,如膠似漆,夜去明來,街坊上人也都知。——《水滸傳》英be deeply attached to each other;⒉ 又說“如膠如漆”“如膠投漆”例真是一對烈火乾柴,如膠投漆,燕爾新婚,連月那裡拆得開。——《紅樓夢》
相敬如賓: 指夫妻互相尊敬、愛護、很客氣,像對待客人一樣。例龐公者,南郡襄陽人也,居峴山之南,未嘗入城,夫妻相敬如賓。——《後漢書·龐公傳》英treat each other with respect;
難兄難弟: 共患難或處於同樣困難境地的人。英fellow sufferers;
同舟共濟: 同船渡河,相為照應。比喻利害得失相同者要患難與共,通力合作。英be in the same boat; cross a river in the same boat;
相親相愛: 互相間感情深厚,關係密切。例相親相愛有三年,如切如磋萬萬千。——明·胡文煥《訪友記·又賽槐陰分別》英be kind to each other and love each other;
秦晉之好: 春秋時秦晉兩國世為婚姻,後因稱兩姓聯姻為“秦晉之好”。
手足之情: 兄弟間的親密感情。英brotherliness; brotherly affection;
重修舊好: 恢復舊情,重歸於好。英renew cordial relations;