卓有成效相反詞/反義詞
注音 ㄓㄨㄛ 一ㄡˇ ㄔㄥˊ ㄒ一ㄠˋ
拼音 zhuō yǒu chéng xiào
卓有成效相反詞
▸ 螳臂當車 ▸ 不著見效 ▸ 一事無成 ▸ 畫餅充飢 ▸ 勞而無功 ▸ 無濟於事 ▸ 杯水車薪
基本釋義
⒈ 有顯著、突出的成績或效果:全國人民正卓有成效地建設有中國特色的社會主義。
螳臂當車: 螳螂奮舉腿臂以阻擋車輪。比喻自不量力,招致失敗。英overrate oneself as a mantis trying to stop a chariot; kick against the pricks; throw straws against the wind;
不著見效:
一事無成: 什麼事情也沒有做成。指無所建樹,毫無成就。英accomplied nothing;
畫餅充飢: 畫個餅子來解餓。本比喻徒有虛名而於實際無好處。後多用來比喻以空想來安慰自己。例雖然不曾定個來期,也當畫餅充飢,望梅止渴。——明·馮夢龍《警世通言》英appease one's hunger with depicted cake; draw cakes to allay hunger—feed on illusions;
勞而無功: 費了力氣但沒收到成效。例與不可,強不能,告不知,謂之勞而無功。——《管子·形勢》英bay the moon; work hard but to no avail; accomplish little; fool's errand; milk the bull; preach to the winds wash a blackamor white;
無濟於事: 對解決問題毫無濟助。例以為無濟於事也。——《廣東軍務記》到了這日,只有一個把兄弟,寄來五百兩銀子,也無濟於事。——《官場現形記》英of no avail; will not mend matters; to no effect;
杯水車薪: 用一杯水去撲滅一車燃燒的柴草。比喻力量太小,無濟於事。例猶以一杯水,救一車薪之火也。——《孟子·告子上》英a cup of water can't put out the fire on a carload of wood; try to put out a burning cartload of faggots with a cup of water—an utterly inadequate measure;