注音 ㄔㄨ ㄕㄥ ㄓ ㄉㄨˊ
拼音 chū shēng zhī dú
初生之犢相反詞
▸ 驚弓之鳥
基本釋義
⒈ 剛生下來不久的小牛。俗語:“初生牛犢不怕虎”的縮語,比喻思想上沒有舊框框,大膽無畏,敢作敢為的年青人。
英New-born calves are not afraid of tigers; Fools rush in where angels fear to tread;
驚弓之鳥: 弓箭發射後未受傷害而倖存的鳥。比喻因受驚恐而警覺特別靈敏的人,也指驚慌失措的樣子。英a badly frightened person;