乘風破浪相反詞/反義詞

注音 ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ

拼音 chéng fēng pò làng

乘風破浪相反詞

▸ 裹足不前 ▸ 垂頭喪氣

基本釋義

⒈  順勢乘長風，踏破萬里浪。形容辦事一帆風順，發展迅猛，也比喻志趣遠大，勇往直前。

例乘風破浪會有時，直掛雲帆濟蒼海。——李白《行路難》

英brave the wind and the waves; have a high ambition as riding the waves;

裹足不前：  停步不前，好像腳被纏住了一樣(多指有顧忌)例天下智謀之士，聞而自疑，將裹足不前，主公誰與定天下乎？——《三國演義》英be at a standstill; hang a leg; hesitate to proceed;

垂頭喪氣：  低著頭無精打彩的樣子。形容受到挫折而沮喪。英dejected;