一蹶不振相反詞/反義詞

注音 一 ㄐㄩㄝˊ ㄅㄨˋ ㄓㄣˋ

拼音 yī jué bù zhèn

一蹶不振相反詞

▸ 方興未艾 ▸ 一步登天 ▸ 百折不回 ▸ 東山再起 ▸ 一蹴而就 ▸ 捲土重來 ▸ 銷聲匿跡 ▸ 死灰復燃 ▸ 一蹶而就 ▸ 百折不撓 ▸ 平步青雲 ▸ 重整旗鼓 ▸ 死灰復然

基本釋義

⒈  一遭到失敗或挫折就再也振作不起來。

英collapse after one setback; be in shambles; curl up; never be able to recover after a setback;

方興未艾：  方：正當。艾：停止。剛興起尚未停止，形容形勢或事物正在蓬勃發展。例經濟改革的形勢目前正方興未艾，尚須進一步深化。英be just unfolding; be in the ascendant;

一步登天：  原義只指人的突然得志，一下子達到很高的地位。現在也兼指某些事物一下子提到很高的程度。英be done over night reach Heaven at a single bound;

百折不回：  同“百折不撓”英perseverance; keep on fighting in spite of all setbacks; never say die; never in spite of reverses;

東山再起：  東晉謝安辭官後在東山隱居，後來又出任要職。比喻失勢後又重新恢復地位。英stage a comeback; be back in the saddle; bob up again;

一蹴而就：  形容事情輕而易舉，就能完成。英expect results overnight; accomplish sth. in one move;

捲土重來：  形容失敗後組織力量，恢復勢力，重新猛撲過來。英stage a comeback;

銷聲匿跡：  指隱藏起來，不公開露面。例他生平最是趨炎附勢的，如何肯銷聲匿跡？——清·李寶嘉《官場現形記》英occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low;

死灰復燃：  比喻失勢的力量重又興起，也比喻已消亡的舊事物又重新活躍起來。例劫火不燼，玉固如斯；死灰復燃，物有待爾。——宋·陳亮《謝曾察院啟》英renascent; come to life again like dying embers that flare up;

一蹶而就：

百折不撓：  無論受到多少挫折都不退縮。比喻意志堅強，品節剛毅。也作“百折不回”例無奈說破了嘴，他也是百折不回。——清·文康《兒女英雄傳》勇往直前，百折不撓。——姚雪垠《李自成》英indomitable;

平步青雲：  比喻社會地位陡然大幅度上升。例當徽宗時，自謂平步青雲。——宋·袁文《甕牖閒評》英rapidly promotion; have a meteoric rise;

重整旗鼓：  比喻失敗後，整頓再起。

死灰復然：  比喻失勢者重新得勢或停息的事物又重新活動起來。熄滅的灰燼又重新燃燒。亦作“死灰復燃”。