一言為定相反詞/反義詞

注音 一 一ㄢˊ ㄨㄟˊ ㄉ一ㄥˋ

拼音 yī yán wéi dìng

一言為定相反詞

▸ 信口雌黃 ▸ 口血未乾 ▸ 一言難盡 ▸ 墨瀋未乾 ▸ 口說無憑 ▸ 出爾反爾 ▸ 自食其言 ▸ 背信棄義 ▸ 言而無信

基本釋義

⒈  一句話說定，不再更改或反悔。

例姐姐說的有理，就是這等一言為定，不可再改。——清·文康《兒女英雄傳》

英that's settled then; once sth.is said,it must be kept;

信口雌黃：  古時寫字用黃紙，寫錯了就用雌黃塗抹改寫。比喻不顧事實，隨意亂說。英make irresponsible remarks; talk sheer nonsense; wag one's tongue too freely;

口血未乾：  古代會盟時必歃血，因以指新近結盟。例口血未乾而背之。——《左傳》英before the blood of the oath is dry—breaking an oath which is just made;

一言難盡：  形容事情曲折複雜，非一語能夠說完。

墨瀋未乾：

口說無憑：  空口所言，無憑無據。例放你不值什麼，只不知你謝我多少？況且口說無憑，寫一張文契才算。——《紅樓夢》英oral expressions can not be taken as evidence; words of mouth alone don't carry conviction;

出爾反爾：  原指你怎麼對人行事，人也怎麼還報你。現多指反覆無常，言行前後自相矛盾。英go back on one's words; contradict oneself;

自食其言：  自己說出的話不算數。比喻不守信用。英break one's promise;

背信棄義：  背：違背；棄：丟棄。指不守信用，不講道義。也作“棄信忘義”例背惠怒鄰，棄信忘義。——《北史·周本紀》英break faith with sb.; go back on one's word;

言而無信：  亦作“言而不信”。⒉  說話不講信用。