言行一致相反詞/反義詞

注音 一ㄢˊ ㄒ一ㄥˊ 一 ㄓˋ

拼音 yán xíng yī zhì

言行一致相反詞

▸ 自行矛盾 ▸ 言不由衷 ▸ 口是心非 ▸ 口不應心 ▸ 大吹大擂 ▸ 表裡不一 ▸ 言行相詭 ▸ 心口不一 ▸ 自相矛盾 ▸ 耍兩面派 ▸ 言行不一 ▸ 行濁言清 ▸ 言方行圓 ▸ 有口無行 ▸ 出爾反爾

基本釋義

⒈  同“言行若一”

例以及目標‘言行一致’的美德推測起來，這也正像他的話。——魯迅《且介亭雜文二集》

英act as one speaks; as good as one's words; match words with deeds; suit one's action to one's words;

自行矛盾：

言不由衷：  所說的話不是發自內心。形容口是心非。例言不由衷，質無益也。——《左傳·隱公三年》英speak with one's tongue in one's cheek; say what one does not mean;

口是心非：  口所言說與心所思想不一致。例他的偽善和口是心非是無以復加的，幾乎是堂而皇之的。英duplicity; say yes and mean no;

口不應心：  嘴裡說的不相應於心中想的。例俺娘好口不應心也呵！——元·王實甫《西廂記·夫人停婚》官人，你昨夜恁般說了，卻又口不應心，做下那事！——《醒世恆言》英words not agreeing with the heart;

大吹大擂：  吹喇叭擂鼓，各種樂器齊奏。例大百貨店在大吹大擂中開張了。英ballyhoo;⒉  以浮誇言詞大肆宣揚。例遺老有錢，或者也不過聊以自娛罷了，而商人便大吹大擂的藉此獲利。——魯迅《所謂“國學”》英make a great fanfare; to brag and blare;

表裡不一：  表面與內在不一樣。

言行相詭：  詭：違反，違背。說的和做的相違背。指言行不一。

心口不一：  心裡想的和嘴上說的不是一回事。形容人的虛偽、詭詐。例我是這們個直性子，希罕就說希罕，不是這們心口不一的。——《醒世姻緣傳》英say what one doesn't think;

自相矛盾：  典出《韓非子》，某人賣矛又賣盾，說他的矛和盾都是最好的，當問及“用你的矛刺你的盾如何”時，此人無以對答。後因以形容行事或言語前後不統一。例明顯的自相矛盾。英paradox; a self-contradictory; be mutually conflicting;⒉  不連貫的性格或心情。例隨著他越來越自相矛盾，斯特恩的文雅的、流暢的文風就消失了。英inconsequence;

耍兩面派：  耍兩面手法，表裡不一，也指對鬥爭雙方都採取敷衍的行為。英be double-faced;

言行不一：  說的是一套，做的又是另外一套。

行濁言清：  清：清高；濁：渾濁，指低下。說的是清白好話，十的是汙濁壞事。形容人言行不一。

言方行圓：  謂言論正直而行為圓滑。

有口無行：  有虛言而無德行。

出爾反爾：  原指你怎麼對人行事，人也怎麼還報你。現多指反覆無常，言行前後自相矛盾。英go back on one's words; contradict oneself;