注音 一ˇ ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ ㄜˊ
拼音 yǐ é chuán é
以訛傳訛相反詞
▸ 衣缽相傳 ▸ 一脈相承
基本釋義
⒈ 把不正確的訊息錯誤地傳播出去,越傳越錯。
例古往今來,以訛傳訛,好事者竟故意的弄出這古蹟來以愚人。——《紅樓夢》
英transmit errors;
衣缽相傳: 中國禪宗初祖至五祖師徒間傳授道法,常付衣缽為信,故稱。⒉ 泛指一般師徒間學藝上的繼承。
一脈相承: 從同一血統、派別世代相承流傳下來,指某種思想、行為或學說之間有繼承關係。英can be traced to the same origin; come down in one;