polyribosome; polysome