木棉(圖考);木棉樹(嶺南雜記);攀芝棉(府志);攀芝華(花鏡)
中 文 木棉(圖考);木棉樹(嶺南雜記);攀芝棉(府志);攀芝華(花鏡)
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
木棉(圖考);木棉樹(嶺南雜記);攀芝棉(府志);攀芝華(花鏡) | Bombax malabaricum DC.; cottom tree; silk cotton tree; Malabar bombax; B.ceiba L; Gossampinus malabarica(DC.)Merr. | 【生物學名詞-植物】 |
水稗(圖考);牛筋草(H.M.);蟋蟀草(嘉興府志) | Eleusine indica Gaertn | 【生物學名詞-植物】 |
棣棠花(花鏡);(圖考);山吹(日本)地棠(重修鎮江府志);鑑(花譜);麻葉棣棠(肇慶府志);金棣棠(金華府志);黃薔薇(淮安府志);黃棣棠(藥圃春回) | Kerria japonica DC.;globeflower;yellow rose | 【生物學名詞-植物】 |
王桃(圖考);月桃(府志);和鶴蘭花(H.M.) | Alpinia nutans Rosc. | 【生物學名詞-植物】 |
番荔枝(嶺南雜記)(圖考)(府志);釋迦果(府志)(H.F.);番梨(府志)(H.F.) | Annona squamosa L. ; custard apple scaly apple ; sugar apple ; sweet sop | 【生物學名詞-植物】 |
黃花蒿(綱目)(圖考)(H.C.)(G.);臭蒿(H.C.)(G.);邪蒿(救荒)(圖考);香絲草(海南) | Artemisia annua L.;sweet wormwood | 【生物學名詞-植物】 |
刀豆(綱目)(救荒)(圖考);挾劍豆(綱目);龍爪豆(義烏縣志) | Canavalia ensiformis DC.;jack bean;sabre bean;sword bean;C.gladiata DC.var. ensiformis DC. | 【生物學名詞-植物】 |
白花油麻藤(中藥誌);勃氏藜豆(中植);雞血藤(中藥誌、圖考);大血藤(雲南);血楓藤(廣州);大蘭布藤 | Mucuna birdwoodiana Tutcher | 【生物學名詞-植物】 |
木槿(日華子)(圖考);朝開暮落花;木錦;荊條;(綱目);舜詩經)(G);蕣(G);蕣英(G);籬障花(荊州府志);木槿樹(救荒) | Hibiscus syriacus L.;rose-of-sharop shrubby althaea;Syrian hibiscus | 【生物學名詞-植物】 |
大吳風草(唐木草);望江南(植物圖考);樊噲草(日本) | Ligularia japonica Less. | 【生物學名詞-植物】 |
木芙蓉(綱目)(圖考);芙蓉花(W)(H.C.);地芙蓉(P);芙蓉(府志)(G)(H.F.);山芙蓉(F.N.) | Hibiscus mutabilis L.;cotton-rose;confederate-rose changing rose | 【生物學名詞-植物】 |
灌木澤{北美南部} | pocosin | 【生態學名詞-兩岸生態學名詞】 |
灌木澤{北美南部} | pocosin | 【生態學名詞】 |
針織細綢;急斜紋細梳毛嗶嘰;條子細棉府綢 | tricotine | 【紡織科技】 |
野木槿纖維(南美洲產) | wild hibiscus | 【紡織科技】 |
甕菜(荊州府志);蕹菜(草木狀);地網(府志);武菜(福州府志) | ipomoea aquatica Forsk;water convolvulus | 【生物學名詞-植物】 |
六條木(盛京通志;順天府志) | Abelia biflora Turcz;A.davidii Hance;A.shikokiana Mak;Linnaea biflora Koehne | 【生物學名詞-植物】 |
茶梅(花鏡);臘識(灌園草木識);臘至(重修興化府志) | Thea sasanqua Nois | 【生物學名詞-植物】 |
波羅蜜(綱目)(圖考)(府志);波羅(府志);囊伽法(細目);阿蔀【享+單】樹(酉陽要俎);阿薩軀(綱目);婆那娑(酉陽雜俎)(廣群芳譜) | Artocarpus integra Merr.;A.integrifolia L.F.;jack tree;orange wood;jacca;nongka(Hind.);ckakki(Hind.);panasa (sans.);paros(Kol.) | 【生物學名詞-植物】 |
楮(名醫別錄)(圖考);構(綱目);縠(G.);毛桃兒(G.);楮桑(G.)(W.);假楊梅(H.M.);鹿仔樹(府志) | Broussonetia paperifera L'Herit.; paper mulberry | 【生物學名詞-植物】 |