金雀花(群芳譜);金雀兒(龍沙紀略);飛來鳳(嘉興府志)
中 文 金雀花(群芳譜);金雀兒(龍沙紀略);飛來鳳(嘉興府志)
英 文 Cytisus scoparius Link;common broom;Scotch broom;Spartium scoparium L.;Genista scoparia Lam.
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
金雀花(群芳譜);金雀兒(龍沙紀略);飛來鳳(嘉興府志) | Cytisus scoparius Link;common broom;Scotch broom;Spartium scoparium L.;Genista scoparia Lam. | 【生物學名詞-植物】 |
卷丹(植物名實圖考);黃百合(花木記);珍珠花(群芳譜);倒垂蓮(滇南)虎皮百合(燕薊) | Lilium tigrinum Ker; tiger lily | 【生物學名詞-植物】 |
太平花(北京);白花結;太平瑞聖花(群芳譜) | Philadelphus pekinensis Rupr. | 【生物學名詞-植物】 |
麗春花(群芳譜);虞美人(廣群芳譜) | Papaver rhoeas L.; corn poppy; cup poppy; knap-bottle | 【生物學名詞-植物】 |
月季花(群芳譜) | Bengal rose; Chinese rose; Indian rose; monthly rose; Rosa chinensis Jacquin | 【生物學名詞-植物】 |
玫瑰花(群芳譜)(綱目拾遺) | Rosa rugosa Thunb.;rugosa rose;ramanas rose;Japanese rose | 【生物學名詞-植物】 |
月季花(群芳譜);庚中薔薇(日本)(野X長春花);朋紅;勝春;瘦客;鬥雪紅;長春花 | Rosa chinensis Jacq' rosa indica L.;Bengal rose;Chinese rose;Indian rose;monthly rose | 【生物學名詞-植物】 |
荷包牡丹(秘傳花鏡)(圖考);瓔珞牡丹;華鬘草;鈴兒草(蘇州府志) | Dicentra spectabilis (L.) Lem.; bleeding heart; Chinaman's breeches; ear drops; showy dicentra | 【生物學名詞-植物】 |
安石榴(名醫別錄);番花榴(群芳譜);石榴(群芳譜);若榴;丹若;金罌;天漿(酉陽雜俎) | Punica granatum L.;pomegranate;common pomegranate | 【生物學名詞-植物】 |
旋覆花(本經)(救荒)(圖考);大花旋覆花(中藥誌);戴椹(本經);盜庚(爾雅);蕧(爾雅);金錢花(圖經);六月菊(群芳譜) | Inula britanica L. | 【生物學名詞-植物】 |
芫華(本草經)(圖考);杜芫(別錄);頭痛花(鋼目);悶頭花(廣群芳譜);老鼠花(廣群芳譜);金腰帶(宜昌);杬;魚毒(G.);藥魚花;鬧魚花;泡米花 | Daphne genkua Sieb. et Zucc.; lilac daphne | 【生物學名詞-植物】 |
金絲梅(嘉興縣志);雲南連翹;芒種花(圖考);垣上黃;轉上黃;洋雀草(S2.P) | Hypericum patulum Thunb.;H. uralum Ham. | 【生物學名詞-植物】 |
南瓜(Br)(G)金瓜(K.F.);北瓜(H.N.);蕃南瓜(群芳譜);番瓜(Br);東印度南瓜 | Cucurbita maxima Duch.; autum squashes; winter squashes | 【生物學名詞-植物】 |
結香(群芳譜);黃瑞香(秘傳花鏡);打結花;夢花;雪裏開;三椏(日本) | Edgeworthia chrysantha Lindl. paper bus; E. papyrifera S. et Z. | 【生物學名詞-植物】 |
千瓣花桃(群芳譜) | Prunus persica Batsch var.dianthiflora Dipp. | 【生物學名詞-植物】 |
向日葵(花鏡) ;丈菊(圖考);迎陽花(圖考);照日葵(G);望日蓮(新城縣志);轉日蓮(Y.M.);西番菊(群芳譜;三才圖會;花譜);西番葵(群芳譜) | Helianthus annuus L.; common garden sunflower | 【生物學名詞-植物】 |
米口袋(廣群芳譜);紫花地丁(綱目);米布袋;翹搖 (圖考);老米口袋(Y.M.) | Gueldenstedtia multiflora Bunge;Amblytrops multiflora (Bge.)Kitagawa | 【生物學名詞-植物】 |
紫羅蘭花(八種畫譜);紫羅 蘭(廣群芳譜) | gilliflower;gilly flower;brampton stock;common stock; Mathiola incana R.Br | 【生物學名詞-植物】 |
茉莉(廣群芳譜)(嶺南雜記);沒利(王海溪集);抹厲(洛陽名園記)末廉(洪景廬集);鬘華(山堂肆考);暗麝(山堂肆考);茉(G);莉(G)散沬花 | Jasminum sambac Ait.;Arabian jasmine | 【生物學名詞-植物】 |
秋海棠(花鏡)(圖考);八月春(群芳譜);瓔珞草;斷腸花;相思草 | Begonia evansiana Andr. | 【生物學名詞-植物】 |