桅[牽]索梯；梯級繩
中 文 桅[牽]索梯；梯級繩
英 文 ratlines
出 處 造船工程名詞
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 桅[牽]索梯；梯級繩 | ratlines | 【造船工程名詞】 |
| 桅索梯；梯級繩 | ratlines | 【機械工程】 |
| 梯級繩結；橫索梯結 | ratline hitch | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 添加渦輪機；桅牽索透平 | turbine augmented | 【電機工程】 |
| 桅牽索/擴大式轉子或風力機 | turbine shrouded | 【電機工程】 |
| 桅牽索; 擴大式轉子 | rotor shrouded | 【電機工程】 |
| 桅牽索 | shroud rotor | 【電機工程】 |
| 覆緣；護罩；覆板；護圈；齒輪側板；覆環；圍板；進氣孔；桅牽索 | shroud | 【機械工程】 |
| 艏斜桅拉條；艏斜桅牽索 | bobstay | 【機械工程】 |
| 桅牽索 | augmented | 【電力工程】 |
| 桅牽索；覆蓋物 | shroud | 【造船工程名詞】 |
| 艏斜桅拉條；艏斜桅牽索 | bobstay | 【造船工程名詞】 |
| 艏斜桅牽索；艏斜桅拉條 | bobstay | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 桅牽索/擴大式轉子或風力機 | rotor shrouded | 【電力工程】 |
| 艏斜桅牽索；艏斜桅拉條 | bobstay | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 覆緣；護罩；覆板；護圈；齒輪側板；覆環；圍板；進氣孔；桅牽索 | shroud | 【機械名詞-兩岸機械名詞】 |
| 桅牽索；牽索{橫向} | shroud | 【海事】 |
| 索梯 | ratline; ratlin; ratling | 【海事】 |
| 座杆前索；首斜桅前索 | water-stay | 【機械工程】 |
| 中桅支索帆 | topmast staysail | 【機械工程】 |