船東
中 文 船東
英 文 ship holder
出 處 造船工程名詞
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
船東;船舶所有人 | shipowner | 【機械工程】 |
船東 | ship holder | 【機械工程】 |
船東試航 | owner's trial | 【機械工程】 |
船東室 | owner's room | 【機械工程】 |
船東監造員 | owner's inspector | 【機械工程】 |
船東;船舶所有人 | shipowner | 【造船工程名詞】 |
船東 | ship holder | 【造船工程名詞】 |
[船東]責任限制 | limitation of liability | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
船東試航 | owner's trial | 【造船工程名詞】 |
船東室 | owner's room | 【造船工程名詞】 |
船東監造員 | owner's inspector | 【造船工程名詞】 |
船舶所有人;船東 | shipowner | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
[船東]責任限制 | limitation of liability | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
油輪船東油污責任自願協定 | tanker owner's voluntary agreement concerning for oil pollution {= TOVACOP}; tanker owner's agreement concerning liability for oil pollution {= TOVALOP} | 【海事】 |
船東監造員 | owner's inspector | 【海事】 |
船東試航 | owner's trial | 【海事】 |
船東市場 | owner's market | 【海事】 |
船東負擔風險 | owner's risk | 【海事】 |
貨運攤配協定;船東責任互保協會之聯營[攤配]協定 | pooling agreement | 【海事】 |
船舶所有人;船東 | shipowner | 【海事】 |
▸ 英文翻譯