船東負擔風險
中 文 船東負擔風險
英 文 owner's risk
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 船東負擔風險 | owner's risk | 【海事】 |
| 租船人負擔風險；傭船人負擔風險 | charterer's risk | 【海事】 |
| 船方不負擔卸貨費 | free out{=FO} | 【電機工程】 |
| 船方不負擔裝貨費 | free in{=FI} | 【電機工程】 |
| 船方不負擔裝卸貨費 | free in and out{=FIO} | 【電機工程】 |
| 成本加運費(船方不負擔卸貨費) | cost and freight free out (C & FO) | 【電力工程】 |
| 船方不負擔卸貨費 | free out (FO) | 【電力工程】 |
| 船方不負擔裝卸貨費(外貿術語) | free in and out (FIO) | 【電力工程】 |
| 船方不負擔裝貨費(外貿術語) | free in (FI) | 【電力工程】 |
| 船東[防護及賠償]責任險 | P&I risk | 【海事】 |
| 船舶負載 | ship load | 【電機工程】 |
| 船東；船舶所有人 | shipowner | 【機械工程】 |
| 船東 | ship holder | 【機械工程】 |
| 直流單線船體負極回路系統 | negative hull return DC single system | 【機械工程】 |
| 船東試航 | owner's trial | 【機械工程】 |
| 船東室 | owner's room | 【機械工程】 |
| 船東監造員 | owner's inspector | 【機械工程】 |
| 前舷側風駛帆；帆船接近頂風行駛 | close reach | 【機械工程】 |
| 前舷側風駛帆；帆船接近頂風行駛 | close reach | 【造船工程名詞】 |
| 船東；船舶所有人 | shipowner | 【造船工程名詞】 |