春秋兵制

[拼音]：yuanchao mishi

中國古代蒙古文重要歷史著作。原名《忙豁侖·紐察·脫卜察安》，即《蒙古祕史》。明人誤譯為《元朝祕史》，亦稱《元祕史》。與《蒙古黃金史》、《蒙古源流》並列為蒙古文“三大歷史著作”。作者佚名。由於書後題“鼠兒年七月”“寫畢”，對其具體成書年代遂有戊子（1228）、庚子（1240）、壬子(1252)、甲子(1264)諸說，至今尚無定論。該書原文為畏兀兒體蒙古文，原著早已失傳，傳世的只有明洪武年間(1368～1398)四夷館漢字音寫蒙古語原文、逐詞旁註漢譯並附有摘要總譯的本子，分全書為 282節（段）。書中記載了成吉思汗祖先的譜系，蒙古各氏族部落的源流，成吉思汗的生平事蹟，以稽a href='http://www.baiven.com/baike/222/246325.html' target='_blank' >拔牙ㄒ懷氖肥擔茄芯?2～13世紀上半葉蒙古族社會歷史、風俗習慣，乃至語言文字的重要參考文獻，受到古今中外蒙古史學者的特別重視。現存的版本有正文10卷，續文2卷與15卷的區別，也有音譯全本與總譯節本的區別。12卷本有顧廣圻本和葉德輝本兩種，15卷本由清人鮑廷博從《永樂大典》中抄出，因前有錢大昕所寫書跋，故亦稱錢本《祕史》。現在流行的各種刊行本和法、德、俄、日、英、匈牙利、捷克斯洛伐克、土耳其文譯本，都是從這 3種版本轉抄、刊行、翻譯的。國內外研究此書的文章和專著，數量之多，內容之細，較之其他史書為少有。