給自己一次歷練作文範例

國一作文 全文約686字

去新加坡的最後兩天都是自由行,但是語言不通可是一行人的“死穴”。

出了酒店,我們一行人就拿著一張看不懂的地圖一直逛著,本來說附近有一個大的商場,可是卻一直找不到。無奈之下,我只能被迫去問路了。

我找了幾位長相像是華人的阿姨來問路,可是他們全部丟聽不懂中文。後來在問路的時候,終於碰到了幾個中國人,不過她們也是跟我們一樣迷路的。我們一行人結了個伴,四處走走逛逛的。

新加坡的早上人山人海,轉眼間也是中午了,我們去某家店裡蹭蹭空調,順便吃了午飯。

沒想到這兒的選單也全是英式的,沒有一箇中文,我只能從某些彩禮零零碎碎的認識的英文中猜出是什麼菜。上出來的菜果然與我說“翻譯”的有所不同,不過味道還是不錯的。

出了店已經是一點左右,可是街上的人好像更多了。媽媽和阿姨們好像找到了共同話題,一直邊走邊聊著。只有我有種無聊感和焦急感。我想媽媽和阿姨去問路,結果她們都說不會說,幾年前就忘了。最後還是我親自出馬。

我拿出一張地圖,邊指邊問著。這一點英語我還是會的。最後我還是用老辦法:把零零碎碎能聽懂的英文拼湊在一起,聽不懂就先跳過,最後再說一聲“thankyou”就溜之大吉。

沒想到,按照這樣的方法,我們果然找到了一個商場,雖然好像不是我們本來要找的哪一個,不過也是相當大的。直到後來集合的時候聞了聞導遊,才知道這兩個商場很近,那個商場就在不遠處。

不過我們找到商場也很好。而且我還看似不可能地完成了“討價還價”這一項重要環節。

在還沒天黑之前,我們提著幾袋東西與阿姨們告別,回到了酒店。雖然這一路都很“坎坷”,但總算是完成了今天自己安排的行程。也是給我們一次與異國人溝通的歷練吧!

您可能感興趣