step-by-step relay