multiplex telegram