equilibrium cant