singular reference