lateral mark [= lateral marking]