西番蓮(南越筆記,植物名實圖考);五蕊花(秘傳花鏡);轉心蓮;西洋鞠(南越筆記)雞蛋果;紫百香果
中 文 西番蓮(南越筆記,植物名實圖考);五蕊花(秘傳花鏡);轉心蓮;西洋鞠(南越筆記)雞蛋果;紫百香果
英 文 Passiflora edulis Sims; passion flower; purple-fruited granadilla; sweet cup
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
西番蓮(南越筆記,植物名實圖考);五蕊花(秘傳花鏡);轉心蓮;西洋鞠(南越筆記)雞蛋果;紫百香果 | Passiflora edulis Sims; passion flower; purple-fruited granadilla; sweet cup | 【生物學名詞-植物】 |
羅勒(嘉祐本草);光明子(果實);蘭香(嘉祐本草);零陵香(植物名實圖考);薰草(本草綱目);羅勃(葉洶l) | Ocimum basieicum L. | 【生物學名詞-植物】 |
卷丹(植物名實圖考);黃百合(花木記);珍珠花(群芳譜);倒垂蓮(滇南)虎皮百合(燕薊) | Lilium tigrinum Ker; tiger lily | 【生物學名詞-植物】 |
紫桐(河南);岡桐(植物名實圖考) | Paulownia duclouxii Dode | 【生物學名詞-植物】 |
南郁李(陳嶸);穿心梅花(植物名實圖考) | Prunus japonica var,kerii Koehne | 【生物學名詞-植物】 |
甘蔗(植物名實圖考);甘露(植物名實圖考);香蕉(俗) | Musa paradisiaca L. var. sapientum Kuntze; common banana | 【生物學名詞-植物】 |
報春花(植物名實圖考) | primrose;primula malacoides Franch.;fairy primrose | 【生物學名詞-植物】 |
土荊芥(植物名實圖考);松蒿(Shingking) | Phtheirospermum chinense Bge. | 【生物學名詞-植物】 |
馬銀花(植物名實圖考) | Rhododendron ovatum Planch | 【生物學名詞-植物】 |
雞夭藤(植物名實圖考);牛皮凍(牧野) | Paederia chinensis Hance; P. scandens Merr. | 【生物學名詞-植物】 |
石薺薴(本草綱目;植物名實圖考) | Mosla punctata Maxim.; M. punctulata Nakai | 【生物學名詞-植物】 |
犁頭草(植物名實圖考) | viola bisseti Maxim. | 【生物學名詞-植物】 |
昆明山海棠(植物名實圖考) | tripterygium hypoglaucum Hutch.;T.wilfordii Hook.fil.var. regelii Makino | 【生物學名詞-植物】 |
茅莓(綱目);草楊梅子(湖北宜);昌藨(爾雅); 【艹+耨】日藨(本草綱目);三葉莓(日本);(紅梅消(植物名實圖考) | Rubus parvifolius L. | 【生物學名詞-植物】 |
西番蓮果;時計果;紫百香果 | purple grandilla;Passiflora | 【生物學名詞-植物】 |
落花生(圖考);長生果(贛州志);番豆(南城縣志);及地果(南城縣志);土豆(臺灣) | Arachis hypogaea L. | 【生物學名詞-植物】 |
香葉子(亨利氏中國植物名錄) | Lindera fragrans Oliv. | 【生物學名詞-植物】 |
山泡刺藤(狄爾士中國植物名錄);倒盤龍(南京) | Rubus lambertianus var.hakonensis Focke | 【生物學名詞-植物】 |
馬尿花(圖考);白蘋(江蘇植物名錄);芣菜(圖考);半邊蓮(H.M.);水鱉(日) | Hydrocharis asiatica Miq. | 【生物學名詞-植物】 |
麥家公(公蘇植物名錄) | Lithospermum arvens L. | 【生物學名詞-植物】 |