蓴(別錄)(圖考);蓴(救野);茆(詩經);馬蹄草(綱目);水葵
中 文 蓴(別錄)(圖考);蓴(救野);茆(詩經);馬蹄草(綱目);水葵
英 文 Brasenia peltata tursh.; fan wort; water shield; B.schreiberi Gmel.
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
蓴(別錄)(圖考);蓴(救野);茆(詩經);馬蹄草(綱目);水葵 | Brasenia peltata tursh.; fan wort; water shield; B.schreiberi Gmel. | 【生物學名詞-植物】 |
藜蘆(本經、圖考)葱管藜蘆(綱目)葱白藜蘆(圖經);葱苒(別錄);蔥菼(本草綱目);葱葵(吳普本草) | Veratrum nigrum L.var.japonicum Baker. | 【生物學名詞-植物】 |
苧麻(綱目)(圖考);苧(救荒);紵(詩經)(書經) | Boehmeria nivea Hook.et Arn.ramia(馬來);rhea(阿薩姆);Chinese silk-plant; Chinese grasscloth | 【生物學名詞-植物】 |
木槿(日華子)(圖考);朝開暮落花;木錦;荊條;(綱目);舜詩經)(G);蕣(G);蕣英(G);籬障花(荊州府志);木槿樹(救荒) | Hibiscus syriacus L.;rose-of-sharop shrubby althaea;Syrian hibiscus | 【生物學名詞-植物】 |
蕺菜(別錄)(圖考);魚腥草(綱目);魚鱗草;臭菜(廣西);蕺(爾雅);黃蒢(爾雅);葅菜(唐本);側而根;豬鼻孔;蕺足根(四川);雞距;枸骨;枅拱;樹蜜:木錫;白石(以上圖考);椇(爾雅翼);枸(小雅)(G);金枸李(G) | Houttuynia cordata Thunb. | 【生物學名詞-植物】 |
馬蹄草(圖考);積雪草(Br. );地錢兒(救野);破骨風(H.M.);連錢草(P)(薄荷科) | Glechoma hederacea L.; field balm;gill over the ground;ground ivy;Nepeta hederacea Trev. (Bailey) | 【生物學名詞-植物】 |
芹菜(本草綱目);旱芹(Br.) ;野園荽(救荒);堇(圖考);胡芹(唐會要);塘蒿;荷蘭鴨兒芹(植典) | Apium graveolens L. var. dulce DC. ; celery | 【生物學名詞-植物】 |
鱧腸(唐本)(綱目)(圖考);墨早蓮(中藥誌);旱蓮草(中藥誌)耐驚菜(救荒);墨頭槊;墨菜(綱目);老鴣筋;蓬子草;蓮子草;豬芽草;白花蟛蜞菊 | Eclipta alba Hassk. E. prostrata L. | 【生物學名詞-植物】 |
茴香(救荒);蘹草(綱目)(圖考);八月珠(綱目);小茴香;蔬說]川黔) | Foeniculum vulgare Mill.;fennel. F. capillacium Gilibert F. dulce Mill. | 【生物學名詞-植物】 |
鴨跖草(嘉祐本草補)(圖考);竹節菜(救荒);竹雞草(綱目);藍石竹(H.M.);竹葉青(新城縣志);竹葉菜(綱目)(G.);竹葉草(李息齋竹譜)翠蝴蝶;翠峨嵋 | Commelina communis L.; day flower | 【生物學名詞-植物】 |
木通(食性);通草(綱目);野木瓜(圖考);八月紮;八月炸(藥材學);預知子 | Akebia quinata DC. | 【生物學名詞-植物】 |
忍冬(名醫別錄)左纏藤(本草綱目);金銀藤(本草綱目)金銀花(救荒本草)鴛鴦藤;藥材學稱caulis Loniceral | Lonicera japonica Thund.; Japan honeysuckle | 【生物學名詞-植物】 |
藎草(綱目;圖考)(禾本科) | Arthraxon ciliaris Beauv. | 【生物學名詞-植物】 |
瓜子金(圖考);螺厴草(綱目) | Drymogolssum carnosum Hook.; Taenitis carnosa Mett | 【生物學名詞-植物】 |
石蒜(圖經本草);一枝箭(本草綱目);曼珠沙華(日本)烏蒜;老鴉蒜(救荒本草);水麻 | Lycoris radiata Herb. | 【生物學名詞-植物】 |
金絲梅(嘉興縣志);雲南連翹;芒種花(圖考);垣上黃;轉上黃;洋雀草(S2.P) | Hypericum patulum Thunb.;H. uralum Ham. | 【生物學名詞-植物】 |
秋海棠(花鏡)(圖考);八月春(群芳譜);瓔珞草;斷腸花;相思草 | Begonia evansiana Andr. | 【生物學名詞-植物】 |
羅勒(嘉祐本草);光明子(果實);蘭香(嘉祐本草);零陵香(植物名實圖考);薰草(本草綱目);羅勃(葉洶l) | Ocimum basieicum L. | 【生物學名詞-植物】 |
波羅蜜(綱目)(圖考)(府志);波羅(府志);囊伽法(細目);阿蔀【享+單】樹(酉陽要俎);阿薩軀(綱目);婆那娑(酉陽雜俎)(廣群芳譜) | Artocarpus integra Merr.;A.integrifolia L.F.;jack tree;orange wood;jacca;nongka(Hind.);ckakki(Hind.);panasa (sans.);paros(Kol.) | 【生物學名詞-植物】 |
雲寶(本經);馬豆(綱目);水皂角(圖考);黏剌(綱目) | Caesalpinia sepiaria Roxb.;mysore thorn | 【生物學名詞-植物】 |
▸ 英文翻譯