不可修理的；不可修補的
中 文 不可修理的；不可修補的
英 文 unmendable
出 處 電機工程
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 不可修理的；不可修補的 | unmendable | 【電機工程】 |
| 不修理的產品 | non-repaired item | 【電機工程】 |
| 非理性的；不合理的；無理數 | irrational | 【電機工程】 |
| 不適當的；不合理的；不正常的；錯誤的 | improper | 【電機工程】 |
| 過度的；過分的；不適中的；不合理的 | immoderate | 【電機工程】 |
| 修理的產品 | repaired item | 【電機工程】 |
| 個體的本質、型態、生理的不等同性 | the natural, morphological and physiological inequality of individuals | 【土木工程名詞】 |
| 不成層的，無層理的 | unstratified | 【海洋地質學 】 |
| 非理性的，不合理的，無理數 | irrational | 【電力工程】 |
| 過度的，過分的，不適中的，不合理的 | immoderate | 【電力工程】 |
| 不適當的，不合理的，不正常的，錯誤的 | improper | 【電力工程】 |
| 平均修復時間；平均修理時間；需要修理的平均時間 | mean time to repair (MTTR) | 【兩岸對照名詞-計算機】 |
| 需要修理的平均時間 | Mean Time To Repair{=MTTR} | 【通訊工程】 |
| 可熱處理的合金 | heat treatable alloy | 【材料科學名詞-金屬材料】 |
| 頻譜窗(一段可以處理的頻率範圍) | spectral window | 【通訊工程】 |
| 合理的可聲援性 | Reasonable interchangeability | 【經濟學】 |
| 心理的老化 | Psychological Aging | 【教育大辭書】 |
| 生理的早產兒 | Physiologische Frühgeburt, Physical Premature Birth | 【教育大辭書】 |
| 合理的歷史重建 | Rational Historical Reconstruction | 【教育大辭書】 |
| 合理的學習 | Reasonable Learning | 【教育大辭書】 |