過道；跳板；梯口；舷門
中 文 過道；跳板；梯口；舷門
英 文 gangway
出 處 機械工程
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 過道；跳板；梯口；舷門 | gangway | 【機械工程】 |
| 舷門；舷梯[口]；通路；跳板；梯口通道 | gangway | 【海事】 |
| 登陸跳板；登陸舌門 | ramp-door | 【造船工程名詞】 |
| 梯口；通道；舷門；跳板 | gangway | 【造船工程名詞】 |
| 舷梯扶索；跳板扶索 | gangway manrope | 【機械工程】 |
| 舷梯扶索；跳板扶棠 | gangway manrope | 【造船工程名詞】 |
| 舷側貨門跳板 | cargo port brow | 【機械工程】 |
| 舷側貨門跳板 | cargo port brow | 【造船工程名詞】 |
| 艉滑道；艉跳板；艉門跳板；艉斜道；艉坡道 | stern ramp | 【造船工程名詞】 |
| 艉門跳板；艉斜道 | stern ramp | 【海事】 |
| 舷門跳板 | side ramp | 【海事】 |
| 艉斜道；艉跳板 | stern ramp | 【機械工程】 |
| 梯口通道 | gangway port | 【機械工程】 |
| 搭板；跳板；升降梯平台 | gangway board | 【機械工程】 |
| 舷橋；碼頭跳板 | shore gangway | 【機械工程】 |
| 斜坡；進氣道；斜台；停機坪；跳板 | ramp | 【機械工程】 |
| 舷橋；碼頭跳板 | shore gangway | 【造船工程名詞】 |
| 跳板；著陸板；艉斜道 | ramp | 【造船工程名詞】 |
| 舷窗；舷窗厚玻璃板；港口小燈塔；碼頭端小燈塔；左舷燈 | port light | 【造船工程名詞】 |
| 舷外工作跳板；舷外踏板 | stage plank | 【造船工程名詞】 |
▸ 英文翻譯