吊線；懸纜線；承力吊索
中 文 吊線；懸纜線；承力吊索
英 文 messenger wire
出 處 機械工程
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 吊線；懸纜線；承力吊索 | messenger wire | 【機械工程】 |
| 吊索；吊線；懸纜線；承力吊索 | messenger wire | 【造船工程名詞】 |
| 吊索補片；懸承補片 | suspension patch | 【機械工程】 |
| 吊索；受力纜繩 | bearer cable | 【機械工程】 |
| 吊索；受力纜繩 | bearer cable | 【造船工程名詞】 |
| 升降梯；電梯；舉力；升力；升高度；升程；吊索 | lift | 【機械工程】 |
| 升降機；吊索；升力 | lift | 【造船工程名詞】 |
| 升降梯；電梯；舉力；升力；升高度；升程；吊索；電梯；升降機；升降舵 | lift，elevator | 【兩岸對照名詞-機械】 |
| 升降梯；電梯；舉力；升力；升高度；升程；吊索；電梯；升降機；升降舵 | lift,elevator | 【機械名詞-兩岸機械名詞】 |
| 懸吊接觸導線的縱向吊索；束帶；短索； 拖繩；緊船索；限動器 | bridle | 【電機工程】 |
| 懸吊接觸導線的縱向吊索，束帶，短索，拖繩，緊船索，限動器 | bridle | 【電力工程】 |
| 吊索；吊線 | suspension wire | 【電機工程】 |
| 吊索，吊線 | suspension wire | 【電力工程】 |
| [電纜]吊索 | catenary wire | 【電機工程】 |
| 起重機電纜；起重機索；吊索 | crane cable | 【電機工程】 |
| 吊索；電梯電纜；直立電纜 | riser cable | 【電機工程】 |
| [電纜]吊索 | catenary wire | 【電力工程】 |
| 吊索，電梯電纜，直立電纜(由一層到另一層電纜的直立部分) | riser cable | 【電力工程】 |
| 懸索；吊索 | suspending wire | 【土木工程名詞】 |
| 支承力 | bearing force | 【電機工程】 |
▸ 英文翻譯