繩索；纜

中文 繩索；纜

英文 rope

出處機械工程

中文詞彙	英文翻譯	出處/學術領域
繩索；纜	rope	【機械工程】
索；纜；繩	rope	【海洋科學名詞-兩岸造船工程】
繩索紮結(用繩把電纜固定到吊線上)	maline tie	【電力工程】
繫[泊]索；繫船索；纜繩	mooring line	【海事】
鐵絞繩索	Bull Line	【舞蹈辭典】
繩索紮結	maline tie	【電機工程】
軟[電]線；電線；塞繩；繩；索；線；導火線	cord	【電機工程】
墊料繩；繩索墊料	rope packing	【電機工程】
緩降繩索	slow down rope	【電子計算機名詞】
螺旋繩索	spiral rope	【機械工程】
複滑車組繩索	tack-fall	【機械工程】
抗風繩索	wind cable	【機械工程】
白麻繩；常用繩索	white line	【機械工程】
傳動繩索	transmission rope	【機械工程】
張力索；張力繩索	tension rope	【機械工程】
纖維繩索	textile rope	【機械工程】
繩索偏轉角	deflection angle of rope	【機械工程】
傳動繩索	fly rope	【機械工程】
四索纜索起重機	four-cable crane	【機械工程】
繩索小車高架起重機	gantry crane with rope trolley	【機械工程】