嬉戲歌劇
中 文 嬉戲歌劇
英 文 Spieloper {Ger.}
出 處 音樂名詞
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 嬉戲歌劇 | Spieloper {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 嬉戲歌劇 | Spieloper（德） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 舞蹈段落｛法國歌劇｝；娛賓短劇；嬉遊曲；插句｛復格｝；混成曲；娛賓短劇 | divertissement {Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 舞蹈段落（法國歌劇）；娛賓短劇；嬉遊曲；插句（復格）；混成曲 | divertissement（義） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 音樂話劇；通俗劇｛戲劇｝；歌劇｛十七世紀｝ | melodramma {It.} | 【音樂名詞】 |
| 音樂戲劇；拿波里正歌劇 | dramma per musica {It.} | 【音樂名詞】 |
| 音樂話劇；通俗劇（戲劇）；歌劇（十七世紀） | melodramma（義） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 音樂話劇；通俗劇（戲劇）；歌劇（十七世紀） | opera | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 輕歌劇 | Operetta | 【教育大辭書】 |
| 歌劇 | Opera | 【教育大辭書】 |
| 巴黎歌劇院 | L´opéra de Paris | 【舞蹈辭典】 |
| 哈利薩卡；小歌劇 | Hallisaka | 【舞蹈辭典】 |
| 大麥嬉戲 | Barley-Break | 【舞蹈辭典】 |
| 喜歌劇 | Comic Opera | 【舞蹈辭典】 |
| 正歌劇 | Tragedic Lyrique | 【舞蹈辭典】 |
| 歌劇芭蕾 | Opera-Ballet | 【舞蹈辭典】 |
| 喜歌劇 | Opera Comique | 【舞蹈辭典】 |
| 歌劇 | Opera | 【舞蹈辭典】 |
| 幕間喜歌劇；間奏曲 | Intermezzo | 【舞蹈辭典】 |
| 國家歌劇與芭蕾學術劇院 | State Academic Theatre for Opera And Ballet | 【舞蹈辭典】 |
▸ 英文翻譯