樂章
中 文 樂章
英 文 movimento {It.}
出 處 音樂名詞
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 樂章；動作 | Movement (2) | 【舞蹈辭典】 |
| 第一樂章形式 | first movement form | 【音樂名詞】 |
| 第一樂章 | first movement | 【音樂名詞】 |
| 終止音；終曲；末樂章；中場 | finale {It.} | 【音樂名詞】 |
| 終止音；終曲；末樂章；中場 | final | 【音樂名詞】 |
| 有插入段之樂章 | episodical movement | 【音樂名詞】 |
| 多樂章形式 | Mehrsätzige Form {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 四樂章曲式 | four-movement form | 【音樂名詞】 |
| 首尾樂章 | Ecksätze {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 樂章 | Satz {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 組曲；分譜；聲部；段；樂章 | Partie {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 慢樂章 | slow movement | 【音樂名詞】 |
| 樂章 | movimiento {Sp.} | 【音樂名詞】 |
| 樂章 | movimento {It.} | 【音樂名詞】 |
| 樂章 | movement | 【音樂名詞】 |
| 樂章；進行；動作 | mouvement {Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 終樂章；終曲 | Schlusssatz {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 三樂章交響曲 | Symphony in 3 Movements | 【音樂名詞-兩岸音樂作品名詞】 |
| 終止音；終曲末；樂章 | finale（義） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 終止音；終曲末；樂章 | final | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
▸ 英文