收艙

中文收艙

出處造船工程名詞

中文詞彙	英文翻譯	出處/學術領域
收艙閥	swab valve	【機械工程】
收艙閥；殘油閥	stripping valve	【機械工程】
殘油泵；收艙泵	stripping pump	【機械工程】
殘油管路；收艙管路	stripping line	【機械工程】
拆卸；清除表面；起模脫色；剝除；收艙	stripping	【機械工程】
自動收艙裝置	self-stripping device	【機械工程】
回收艙	recovery capsule	【機械工程】
貨油艙收艙系統	cargo oil tank stripping system	【機械工程】
貨油艙收艙系統	cargo oil tank stripping system	【造船工程名詞】
收艙閥	swab valve	【造船工程名詞】
[油輪]收艙閥；殘油閥	stripping valve	【造船工程名詞】
殘油泵；收艙泵	stripping pump	【造船工程名詞】
收艙管路；殘油管路	stripping line	【造船工程名詞】
收艙	stripping	【造船工程名詞】
自動收艙裝置	self-stripping device	【造船工程名詞】
貨油艙收艙系統	cargo oil tank stripping system	【海洋科學名詞-造船工程】
收艙泵	stripping pump	【海洋科學名詞-兩岸造船工程】
收艙總管	stripping main line	【海洋科學名詞-兩岸造船工程】
自行收艙裝置	self stripping unit	【海洋科學名詞-兩岸造船工程】
拆卸；清除表面；起模脫色；剝除；收艙	stripping	【兩岸對照名詞-機械】