左踏瓣；弱音踏板
中 文 左踏瓣；弱音踏板
英 文 left pedal
出 處 音樂名詞-兩岸音樂名詞
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 左踏瓣；弱音踏板 | left pedal | 【音樂名詞】 |
| 左踏瓣；弱音踏板 | left pedal | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 左踏瓣；弱音踏瓣 | soft pedal | 【音樂名詞】 |
| 左踏瓣；弱音踏辦 | soft pedal | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 強弱音踏板（管風琴） | Jalousieschweller {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 強弱音踏板（管風琴） | Jalousieschweller（德） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 使用弱音踏瓣；單弦（絃）奏 | una corda {It.} | 【音樂名詞】 |
| 右踏瓣；持音踏瓣 | right pedal | 【音樂名詞】 |
| 踏瓣定音鼓 | Pedalpauken {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 中踏瓣；持音踏瓣 | sustaining pedal | 【音樂名詞】 |
| 制音踏板 | damping pedal | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 踏瓣定音鼓 | Pedalpauken（德） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 踏瓣定音鼓 | timpani a pedale {It.} | 【音樂名詞】 |
| 踩；踏；踏板；級寬；輪距；軌距；支撐面；滑動面 | tread | 【電機工程】 |
| 踏板；梯子 | foot-path | 【電機工程】 |
| 腳踏板 | footboard | 【電機工程】 |
| 腳踏板 | foot plate | 【電機工程】 |
| 基；踏板；台座 | pedestal | 【電機工程】 |
| 踏板面 | pedal tread-surface | 【電機工程】 |
| 踏板操作閥 | pedal operated valve(pneumatic) | 【電機工程】 |