柔和的
中 文 柔和的
英 文 soave
出 處 音樂名詞-兩岸音樂名詞
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 柔和的；朦朧的 | estompé {Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 溫柔的；甜美的；親切的；柔和的 | dolce {It.} | 【音樂名詞】 |
| 甜美的；溫柔的；親切的；柔和的 | doux{Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 甜美的；溫柔的；柔和的 | douce {Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 温和的；柔和的 | soavità {It.} | 【音樂名詞】 |
| 温和的；柔和的 | soave {It.} | 【音樂名詞】 |
| 柔和的 | suave {Sp.} | 【音樂名詞】 |
| 柔和的 | soavità（義） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 柔和的 | soave | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 甜美柔和的 | addolcendo（義） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 甜美的；溫柔的；親切的；柔和的 | doux | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 甜美的；溫柔的；親切的；柔和的 | douce（法） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 甜美的；溫柔的；親切的；柔和的 | dolce（義） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 柔和的 | tendre {Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 適度的；柔和的 | moderate | 【生物學名詞-植物】 |
| 柔和下沈西頌步 | Sissonne fondue | 【舞蹈辭典】 |
| 柔軟的；適度的 | mild | 【電機工程】 |
| 輕微緩和的 | moderated, slightly | 【電機工程】 |
| 未飽和的；不飽和的 | unsaturated | 【電機工程】 |
| 不完全飽和的 | incomplete saturated | 【電機工程】 |