合格船舶或仍可承保
中 文 合格船舶或仍可承保
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 合格船舶或仍可承保 | approved or held covered | 【海事】 |
| 合格船舶 | approved | 【海事】 |
| 仍可承保 | held covered; hold covered {= H/C; h/c} | 【海事】 |
| 仍可承保條款 | held covered clause | 【海事】 |
| 首席承保人同意費率確定後仍可承保 | held covered agreed by leading underwriter {= H/C L/U; h/c l/u} | 【海事】 |
| [船舶或船貨]抵押 | hypothecation | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| [船舶]進塢；[船舶或其它工具]停止使用；隱蔽 | lie up | 【造船工程名詞】 |
| 聯合國船舶登記條件公約 | United Nations Convention on Conditions for Registration of Ships | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| [船舶或船貨]抵押 | hypothecation | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 規範；規格；[船舶修理]說明書 | specification | 【海事】 |
| 管理船舶或航行之過失 | faults in management or navigation | 【海事】 |
| 船舶或船貨抵押 | hypothecation | 【海事】 |
| 船舶抵押借款保證；船貨押貸保證 | bottomry bond | 【海事】 |
| 直接承保或直接或暫予承保 | direct or direct or held covered | 【海事】 |
| 可靠性合格位準 | acceptable reliability level | 【機械工程】 |
| 船舶動力裝置服勤可靠性 | marine power plant service reliability | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 船舶動力裝置可維修性 | marine power plant maintainability | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 可靠性合格位準 | acceptable reliability level | 【造船工程名詞】 |
| 合格式樣；認可式樣 | approved pattern | 【造船工程名詞】 |
| 擄用或破壞中立國船舶非常徵用權 | right of angary | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |