菰(別錄);茭草(說文);茭白;茭筍(救荒)
中 文 菰(別錄);茭草(說文);茭白;茭筍(救荒)
英 文 Zizania latifolia Hance;Z.aquatica L.;coba;Indian rece;water oats;water rice;wild rice
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 菰(別錄);茭草(說文);茭白;茭筍(救荒) | Zizania latifolia Hance;Z.aquatica L.;coba;Indian rece;water oats;water rice;wild rice | 【生物學名詞-植物】 |
| 菰;茭筍(救荒);茭白(圖考) | Hydropyrum latifolium Led; Zizania aquatica L. | 【生物學名詞-植物】 |
| 繁縷(別錄;圖考);滋草(千金方);鵝兒腸(救荒);簇(爾雅); ~64_66~ 【艹+縷】(爾雅) | Stellaria media (L.)Cyr. | 【生物學名詞-植物】 |
| 鱧腸（唐本）（綱目）（圖考）；墨早蓮（中藥誌）；旱蓮草（中藥誌）耐驚菜（救荒）；墨頭槊；墨菜（綱目）；老鴣筋；蓬子草；蓮子草；豬芽草；白花蟛蜞菊 | Eclipta alba Hassk. E. prostrata L. | 【生物學名詞-植物】 |
| 白辛樹(救荒本草) | Pterostyrax hispida Sieb.et Zucc.; epaulette tree | 【生物學名詞-植物】 |
| 鴨跖草（嘉祐本草補）（圖考）；竹節菜（救荒）；竹雞草（綱目）；藍石竹（H.M.）；竹葉青（新城縣志）；竹葉菜（綱目）（G.）；竹葉草（李息齋竹譜）翠蝴蝶；翠峨嵋 | Commelina communis L.; day flower | 【生物學名詞-植物】 |
| 草石蠶(本草拾遺)(圖考);土蛹(餘冬錄);甘露子(食物);甘露兒(救荒);地果(高郵州志) | Stachys sieboldii Miq.;Chinese artichoke | 【生物學名詞-植物】 |
| 紙草紙文獻學 | papyrology | 【圖書館學與資訊科學大辭典】 |
| 草稿文件 | draft document | 【電子計算機名詞】 |
| 墅菰(質問本草) | Aeginetia indica L.P; A. japonica S.et Z. | 【生物學名詞-植物】 |
| 忍冬（名醫別錄）左纏藤（本草綱目）；金銀藤（本草綱目）金銀花（救荒本草）鴛鴦藤；藥材學稱caulis Loniceral | Lonicera japonica Thund.; Japan honeysuckle | 【生物學名詞-植物】 |
| 藊豆（別錄）（圖考）；鵲豆（別錄）（圖經）；眉豆（本草原始）；扁豆（府志）；龍爪豆（汝南圃史）；眉兒豆苗（救荒）；刀豆藤（D.）；治籬豆；膨皮豆 | Dolichos lablab L.; boranist; hyacinth bean; lablab; Lablab vulgaris Savi | 【生物學名詞-植物】 |
| 茴香（救荒）；蘹草（綱目）（圖考）；八月珠（綱目）；小茴香；蔬說]川黔） | Foeniculum vulgare Mill.;fennel. F. capillacium Gilibert F. dulce Mill. | 【生物學名詞-植物】 |
| 地膽草（廣東）毛連菜（救荒）（菊科） | Elephantopus scaber L. | 【生物學名詞-植物】 |
| 吉利子樹（救荒本草）（忍冬科） | Marrow honey suckle; Lonicera marrowi A. Gray | 【生物學名詞-植物】 |
| 石蒜（圖經本草）；一枝箭（本草綱目）；曼珠沙華（日本）烏蒜；老鴉蒜（救荒本草）；水麻 | Lycoris radiata Herb. | 【生物學名詞-植物】 |
| 珍珠菜（救荒本草） | Lysimachia clethroides Duby | 【生物學名詞-植物】 |
| 千屈菜（救荒本草）；水柳；對葉蓮 | Lythrum salicaria L. var. anceps Koch; L. anceps Makino; L. virgatum L. | 【生物學名詞-植物】 |
| 水豆兒(救荒本草) | Potamogeton pectinatus L. | 【生物學名詞-植物】 |
| 眼子菜(救荒本草) | Potamogeton polygonifolius Pourr. | 【生物學名詞-植物】 |
▸ 英文翻譯