本草綱目
中 文 本草綱目
英 文 Herbal Foundation Compendium
出 處 兩岸對照名詞-中醫
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 本草綱目 | Herbal Foundation Compendium | 【兩岸對照名詞-中醫】 |
| 藜蘆(本經、圖考)葱管藜蘆(綱目)葱白藜蘆(圖經);葱苒(別錄);蔥菼(本草綱目);葱葵(吳普本草) | Veratrum nigrum L.var.japonicum Baker. | 【生物學名詞-植物】 |
| 木槿(本草綱目) | Althaea frutex Hort.;Hibiscus syriacus L.;rose-of-sharon;shrubby althaea | 【生物學名詞-植物】 |
| 睡菜（本草綱目）（龍膽科） | marsh trefoil; buck bean; Menyanthes trifoliata L. | 【生物學名詞-植物】 |
| 蘋（吳普本草）；田字草；破銅錢；四葉菜；夜合草；芣菜（本草綱目） | Marsillia quadrifolia L. | 【生物學名詞-植物】 |
| 海紅（本草綱目）；西府海棠（群芳譜）；子母海棠 | Malus micromalus Makino; kaido crab-apple | 【生物學名詞-植物】 |
| 烏韭（本草綱目）；大葉麥冬（藥材學） | Litiope graminifolia Bak. var， densi-flora Maxim. | 【生物學名詞-植物】 |
| 半邊蓮（本草綱目） | Lobelia radicans Thund. | 【生物學名詞-植物】 |
| 忍冬（名醫別錄）左纏藤（本草綱目）；金銀藤（本草綱目）金銀花（救荒本草）鴛鴦藤；藥材學稱caulis Loniceral | Lonicera japonica Thund.; Japan honeysuckle | 【生物學名詞-植物】 |
| 玉柏石松；玉柏（別錄）（中藥誌）；千年柏（本草綱目） | Lycopodium obscurum L. | 【生物學名詞-植物】 |
| 石蒜（圖經本草）；一枝箭（本草綱目）；曼珠沙華（日本）烏蒜；老鴉蒜（救荒本草）；水麻 | Lycoris radiata Herb. | 【生物學名詞-植物】 |
| 鐵色箭（本草綱目） | Lycoris sanuinea Maxim. | 【生物學名詞-植物】 |
| 荇（詩經）茱（唐本草）；金蓮子（本草綱目）（爾雅翼）；茆（詩經）；莕（爾雅）；接余（爾雅）~【食+乏】7~（說文） | Limnanthemum nymphoides Hoff. et Link. Floating-heart | 【生物學名詞-植物】 |
| 烏藥（開寶本草）；天臺烏藥（日本）；銅錢柴；斑皮柴；鰟魮樹（本草綱目）；藥材學稱烏藥 | Lindera strychnifolia (S. et Z.) Vill; Radix Linderae | 【生物學名詞-植物】 |
| 大葉釣樟；綠葉甘橿；小葉甘橿；釣樟（本草綱目）；烏樟（中國藥學大辭典） | Lindera umbellata Thunb. | 【生物學名詞-植物】 |
| 櫻桃(廣志);楔;荊桃(爾雅);鶯桃(本草綱目) | Prunus pseudocerasus Lindl.;P.pacuiflora Bunge | 【生物學名詞-植物】 |
| 梨(別錄);玉乳(本草綱目);快果;果宗;密父 | Pyrus sinensis Lindl.var.culta Makino | 【生物學名詞-植物】 |
| 安息香(唐本草);辟邪樹(新本草綱目);柮貝羅香(梵) | Pterostyrax benzoin Dryand;gum benzoin | 【生物學名詞-植物】 |
| 蛇含(本草經);紫背龍牙(本草綱目) | Potentilla wallichiana Del.;P.kleiniana Wight et Arn. | 【生物學名詞-植物】 |
| 草扁桃;巴旦可(本草綱目);扁桃(日本);八擔杏(飲膳正要) | Prunus amygdalus Baill almond | 【生物學名詞-植物】 |